Pemeriksaan Kesehatan
Endoskopi (Gatroskopi dan Kolonoskopi)
Gastroskopi dan Kolonoskopi sangat membantu untuk deteksi dini kanker dalam sistem pencernaan.
Gastroskopi secara resmi disebut endoskopi saluran pencernaan bagian atas, dan endoskopi dimasukkan melalui mulut untuk mengamati kondisi esofagus, lambung, dan duodenum dalam satu pemeriksaan (transnasal, dimana endoskopi dimasukkan melalui hidung, silakan merujuk ke laman "Pemeriksaan Kesehatan Lengkap" di Rumah Sakit Kaikokai Josai).
Jika Anda merasa tidak nyaman di kerongkongan dan perut, atau Anda kehilangan nafsu makan, dianjurkan untuk melakukan pemeriksaan gastroskopi.
Kolonoskopi adalah endoskopi saluran pencernaan bagian bawah. Endoskopi dimasukkan melalui anus untuk melihat usus besar (kolon dan rektum) dan sebagian usus kecil, serta mengamati adanya peradangan, polip, dan kanker.
Pemeriksaan gastroskopi dan kolonoskopi dapat dilakukan secara terpisah atau sebagai pemeriksaan tambahan dalam paket pemeriksaan PET (jika mengambil pemeriksaan ini sebagai pemeriksaan tambahan, tidak dapat dilakukan pada hari yang sama dengan pemeriksaan PET). Saat melakukan pemeriksaan endoskopi bukan sebagai paket tambahan pemeriksaan PET, jika polip ditemukan dalam pemeriksaan dan perlu ditindaklanjuti, paket endoskopi ini hanya sebatas diagnosa saja.
* Jika tidak ingin menjalani pemeriksaan PET, anda dapat melakukan endoskopi saja.
* Pemeriksaan Gastroskopi dan Kolonoskopi dilakukan di Rumah Sakit Nagoya Kyoritsu.
Endoskopi
| Item | Gastroskopi (Kerongkongan / perut / duodenum) |
Kolonoskopi (Kolon <kolon dan rektum> dan bagian dari usus kecil) |
|---|---|---|
| Waktu yang dibutuhkan | 2 jam lebih | 7 jam lebih |
*Jika gastroskopi dan kolonoskopi dilakukan pada hari yang sama, maka akan memerlukan waktu sekitar 7 jam.
Proses Ketika Hari Pemeriksaan Endoskopi
Datang ke resepsionis rumah sakit
- ・Menyerahkan paspor
- ・Mengisi formulir aplikasi pemeriksaan kesehatan, menjelaskan dan menandatangani hak-hak pasien warga negara asing
- ・Mengisi kuesioner pada hari kunjungan
Pemeriksaan Fungsi Vital
- ・Pengukuran tinggi, berat badan dan tekanan darah
Tanya Jawab dengan Dokter dan Penjelasan dari Perawat
- ・Wawancara dokter: Konfirmasi keluhan utama, riwayat kesehatan, dll.
- ・Konfirmasi bahwa inspeksi dapat dilakukan pada hari itu
- ・Perawat akan menjelaskan tes dan menandatangani formulir persetujuan tes.
Persiapan Pemeriksaan
- ・Minum obat pencahar sesuai dengan petunjuk perawat
- ・Membersihkan usus dalam dan mempersiapkan alat endoskopi
- ・Setelah diperiksa oleh perawat, pasien mengganti baju
Pemeriksaan (Sore Hari)
- ・Selama pemeriksaan pasien diberikan obat Pereda nyeri
- ・Waktu pemeriksaan sekitar 30 menit (lambung + usus besar)
- ・Setelah pemeriksaan, pasien dapat beristirahat di ruang pemulihan selama kurang lebih 1 jam.
Penjelasan Hasil Pemeriksaan dan Pembayaran
- ・Setelah pulih, dokter akan menjelaskan hasil endoskopi (tidak ada laporan tes atau DVD)
- ・Jika masih ada sisa biaya yang harus dibayarkan, Anda dapat kembali ke bagian rawat jalan untuk menyelesaikan pembayaran
HAL YANG HARUS DIPERHATIKAN TERKAIT ENDOSKOPI
Mengenai Reservasi Pemeriksaan
- Pemeriksaan PET tidak bisa dilakukan di hari yang sama dengan pemeriksaan endoskopi.
- Harap membuat reservasi waktu pemeriksaan satu bulan sebelum hari H.
Tentang Biaya Reservasi dan Biaya Pembatalan
- Apabila Anda mengambil pemeriksaan endoskopi sebagai pemeriksaan tambahan dalam paket pemeriksaan PET, proses biaya pembatalan reservasi sama dengan pemeriksaan PET. Jika Anda bermaksud mengambil pemeriksaan endoskopi saja, mengenai biaya Anda dapat menghubungi kami.
Riwayat Penyakit, Obat yang Dikonsumsi dan Pemeriksaan Endoskopi
Setelah Anda mendaftar untuk melakukan pemeriksaan endoskopi kami akan memberikan lembar kuesioner. Mohon Anda isi informasi mengenai riwayat penyakit yang diderita dan obat-obatan yang dikonsumsi secara rinci.
- Jika Anda sedang mengonsumsi obat-obatan yang membuat darah sulit menggumpal atau memperlancar aliran darah, Anda mungkin akan diminta untuk berhenti minum obat tersebut sekitar 1 minggu hingga 10 hari sebelum endoskopi. Kami harap Anda tetap berkonsultasi dengan dokter Anda. Kami tidak menyarankan Anda berhenti mengonsumsi obat atas keputusan Anda sendiri.
- Obat yang digunakan selama pemeriksaan endoskopi dapat berubah tergantung dari obat yang dikonsumsi karena penyakit yang diidap.
Tentang Endoskopi (Observasi dan Polipektomi)
Pemeriksaan akan dilakukan di Rumah Sakit Nagoya Kyoritsu, endoskopi dilakukan bagi pasien warga negara asing terbatas untuk diagnosa atas kondisi pasien saja.
Jika dalam pemeriksaan terdapat polip, biopsy atau pengambilan polip tidak dapat dilakukan pada hari yang sama.
Pembatalan Pemeriksaan
Pemeriksaan pada hari H dapat dibatalkan apabila pasien dalam kondisi sebagai berikut.
- Tindakan awal kolonoskopi tidak selesai tepat waktu karena sembelit. (Dianjurkan agar mengkonsumsi makanan yang mudah dicerna 2-3 hari sebelumnya)
- Jika obat pereda nyeri yang digunakan selama pemeriksaan menyebabkan penurunan tekanan darah atau kesulitan bernafas.
Hal Penting Sebelum Hari Pemeriksaan dan Ketika Hari Pemeriksaan (Untuk detailnya, silakan lihat panduan pemeriksaan yang akan Anda terima)
(Gastroskopi)
- Anda tidak bisa makan setelah pukul 21:00 sehari sebelum pemeriksaan. Anda bisa minum air dan teh tawar tanpa dibatasi.
- Pada hari pemeriksaan, Anda diharuskan berpuasa. Anda dapat minum air dan the tawar sebanyak 350mL sebelum tiba di rumah sakit.
- Anda dapat mengonsumsi obat maksimal jam 8 pagi pada hari pemeriksaan. Akan tetapi insulin dan obat diabetes dilarang untuk dikonsumsi.
- Dilarang merokok sejak pagi hari pada hari pemeriksaan.
(Kolonoskopi)
- Sehari sebelum pemeriksaan, Anda harus mengonsumsi makanan yang mudah dicerna sejak pagi hari dan berhenti makan setelah jam 21:00. Anda tetap dapat minum air dan the tawar tanpa dibatasi.
- Anda diharuskan minum obat pencahar yang akan Anda terima seperti yang diinstruksikan paling lambat jam 21:00 sehari sebelum pemeriksaan dilakukan.
- Pada hari pemeriksaan Anda diharuskan berpuasa. Anda dapat meminum air dan teh tawar, tetapi jika Anda melakukan Gastroskopi pada hari yang sama, Anda dapat minum air dan teh tawar sekitar 350 mL sebelum datang ke rumah sakit. Anda dapat mengonsumsi obat maksimal jam 8 pagi pada hari pemeriksaan. Akan tetapi insulin dan obat diabetes dilarang untuk dikonsumsi.
